MOSTRA INTERNACIONAL DE GRAVURA IMPRIMA 2012 - SOBRAL - Ceará - BRASIL
https://www.youtube.com/channel/UCqCO-R-OYa9s8HO__MHjK8Q
https://www.youtube.com/watch?v=ieuN9FOVNX8&t=1176s
IMPRIMA SOBRAL 2012
Francisco Lara Mora
Comisario/Curador
Cuando el pasado 15 de marzo el Alcalde de Sobral, Clodoveu Arruda, conocido como “Prefeito Veveu”, aprobó la
realización de la Muestra Internacional de Grabado IMPRIMA SOBRAL 2012 –para
ser inaugurada dos meses más tarde-, nadie podía imaginar el éxito de la convocatoria
de la Muestra, que contó con una participación de más de 200 autores; lo que
supuso realizar una selección entre más de 300 trabajos presentados. El Comité
de Selección escogió obras de 148 autores de 36 países diferentes: Alemania, Argentina, Armenia, Bélgica, Bosnia
Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, Colombia,
Como dato curioso de la diversidad, resultó que desde la Convocatoria de
IMPRIMA 2012, el pasado 15 de marzo, hasta el límite para entregar las obras en
el correo, un mes después, en Sobral se recibieron obras de alrededor de 200
grabadores, de los que fueron seleccionados las tres cuartas partes (148);aproximadamente,
la tercera parte de los seleccionados
(53) fueron brasileños, de diversos Estados –Ceará, Pernambuco, Bahía, Espíritu
Santo, Río de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais, Paraíba, Río Grande do Sul y
Santa Catarina-; exactamente la tercera parte de los brasileños (18) fueron del
Estado de Ceará y, aproximadamente, la tercera parte de los cearenses fueron
autores de Sobral (5).
El objetivo del Alcalde de Sobral es colocar la Ciudad de Sobral en el “mapa-mundi”,
al tiempo que impulsar las posibilidades de los artistas del Municipio; para
ello propone colocar el “mundo” en Sobral. Fuera de Brasil, la mayoría de las
personas identifican Brasil con Rio de Janeiro, y sin lugar a dudas, el Carnaval de Rio es el
evento brasileiro más famoso en el mundo.
Veveu Arruda conocedor de la
capacidad del Sector de la Cultura para dinamizar los otros sectores económicos
y, fundamentalmente, para impulsar el crecimiento personal de la ciudadanía,
está comprometido con el reto de convertir su ciudad en la Capital Cultural del
Estado de Ceará. Para ello cuenta con la Declaración Federal de Ciudad
Histórica de Brasil y con figuras como el Secretario de Cultura, Carlos Campelo
-ex Presidente del Instituto de
Arquitectos de Brasil- y el artista plástico Roberto Galvão, un antiguo
colaborador de su época de Concejal de Cultura de Sobral, contratado para
dirigir el recién creado Instituto ECOA; un instrumento eficaz para impulsar la
actividad cultural del Municipio, de forma coordinada con el Sector de
Educación –una de las “perlas” de la Princesa del Norte, que es como se conoce Sobral en las otras
ciudades del Estado-.
La oportunidad
de escribir un texto de presentación de la Muestra Internacional, nos permite
la ocasión de hablar del momento histórico que vive Brasil, y concretamente
Sobral, tras diez años de gobiernos progresistas, de sus gentes –personalizadas
en los individuos que colaboraron en la producción y realización de la
Muestra-, e incluso de la coyuntura actual de este mundo globalizado –
principalmente para el tráfico de mercancías y capitales, pero no para el libre
tránsito de las personas- y, cómo no, de la situación actual del Sector del
Grabado, que demuestra una vez más participar de una fuerte solidaridad y
generosidad, que dice mucho y bien del Sector.
Pedimos disculpas a los lectores, más
familiarizados con Sobral y su idiosincrasia, si encuentran obviedades en el
texto, nuestra intención es acercar la Ciudad a los participantes de estos 36
países, incluyendo a los de los diferentes Estados de Brasil. Quien visite
Sobral durante las fechas de IMPRIMA 2012, del 18 de mayo al 15 de agosto, se
encontrará con agradables sorpresas, como el 1º Encuentro de Jóvenes
Realizadores de América Latina y Caribe, “Nossas Américas, Nossos Cinemas”, la
Programación del Teatro Municipal São João, http://www.theatrosaojoaodesobral.blogspot.com.es/,
la Programación del Cine Municipal Ralb
Rangel en la Casa de Cultura, http://cinemafalbrangel.blogspot.com.es/,
la Programación de la Escuela de Música, el Ciclo de Conferencias, "Sobral Desenvolvimento
para uma Vida Melhor" en el Centro de Convenciones del Municipio,
el Festival Junino de Sobral (16ª edición del
Festival de Quadrilhas), presentaciones de libros, etc., etc., que da
una idea del esfuerzo que realiza el Gobierno Municipal en el ámbito cultural.
Cuando
comenzamos los trabajos iniciales para la Convocatoria de IMPRIMA 2012, nuestra
principal preocupación fue que no se convirtiera en una Muestra
Hispano-Brasileira, pues después de los años de trabajo en la dirección de la
Galería Pau d´Arara (1999-2009) en las ciudades ibéricas de Sitges/Barcelona,
Madrid y Segovia, y tras haber presentado exposiciones de más de cien artistas
plásticos, la mayoría, lógicamente, de nacionalidad española, y tras múltiples
viajes al nordeste brasileño -desde 1995-, nuestra participación en la
producción de diversas exposiciones de artistas brasileños en España, la
relación con artistas de estas nacionalidades, española y brasileña, era más
que evidente. Para superar esa posibilidad, realizamos invitaciones personales
a los autores de muy diversas nacionalidades, de los cinco continentes. Estos
artistas fueron seleccionados, primeramente, por su participación en
importantes bienales de Obra Gráfica en Europa, gracias a la posibilidad de
rastrear direcciones y teléfonos en internet.
Uno de los
objetivos de la Secretaría de Cultura del Ayuntamiento de Sobral es facilitar y
divulgar la posibilidad de la práctica de las técnicas del grabado a los
ciudadanos del Municipio, por lo que el Comité de Selección tomó por unanimidad
la decisión de admitir monotipos, justamente con la intención de posibilitar la
participación de los autores sobralenses en la Muestra; asimismo, IMPRIMA 2012
tiene programados varios talleres de diferentes técnicas –xilografía (Profesor
Eduardo Eloy) y técnicas aditivas (Profesor José Rincón)-, organizados como
actividades paralelas. Para la realización de estas actividades, el Instituto
ECOA ha posibilitado la creación de un Taller de Grabado en la Escuela de Artes
y Oficios Municipal, con la ayuda y colaboración de la Profesora Regina Raick y la Universidad Estadual Vale do Acaráu , que ha cedido alguno de los equipamientos necesarios.
Dentro de la
programación de actividades paralelas que IMPRIMA SOBRAL 2012, tiene previsto
realizar hasta el 15 de agosto, están las exposiciones “Gravuras del Maziço de
Baturité”, “Collagem de Fina Estampa” de José Rincón, “Gravados de Pastrana” y
“Sagrada Biblia “ de Salvador Dalí; que serán recogidas en la segunda parte de
este catálogo, donde hablaremos de las oportunidades que presentan la
realización de estos talleres colectivos, fruto de cuyas experiencias son dos
de las exposiciones presentadas (Maziço de Baturité y Pastrana); de un lado por
el acceso a las técnicas, fundamental para la práctica del grabado, y por otro
por las posibilidades que aparecen de la convivencia y trabajo común de los
diferentes autores, normalmente realizadores de su obra en la soledad del
taller individual.
No queremos dejar de mencionar algunos detalles
del Jurado que otorgó los premios de esta primera edición de IMPRIMA SOBRAL
2012, formado por el arquitecto Antonio Carlos Campelo Costa (Secretario de
Cultura e Turismo); el historiador y grabador Roberto Galvão
(Presidente-Director del Instituto ECOA); la historiadora de Arte Regina Celi
Fonseca Raick (Profesora de la Universidad
Estadual Vale do Acaráu); Eduardo Eloy (Artista Plástico/grabador) y
Francisco Lara Mora (Curador):
El Jurado decidió consensuadamente establecer como
criterios el dominio técnico, composición, armonía, estética y el propio contenido, así como, aceptar los monotipos para la exposición sin
contemplarse la posibilidad de que recibieran alguno de los premios, ya que los
monotipos no figuraban dentro de las Bases de Participación de IMPRIMA 2012.
Posteriormente, el Jurado visitó la exposición, por decisión del propio Jurado,
antes de que las etiquetas identificativas (con nombre del autor y
nacionalidad) fueran puestas junto a cada obra, asegurando así el anonimato de
los trabajos que posteriormente serían premiados. Cada miembro del Jurado
presentó una lista ordenada conteniendo su elección de trabajos que merecerían
el 1º, 2º y 3º premios y las Menciones de Honor; de modo que se resolviera con
un resultado matemático; las obras premiadas fueron aquellas que recibieron más
votos, de tal forma que ningún jurado influenció en su elección a los otros
(siempre por decisión del propio Jurado). Conocidos los resultados, el propio
Jurado propuso la creación de un nuevo premio para la próxima edición de
IMPRIMA SOBRAL, el Premio Honorífico Zenón Barreto (1918-2002), en homenaje al
artista plástico nacido en Sobral, que distinguirá la producción de un artista
nacido o residente en el Estado de Ceará.
La importancia pedagógica que la Secretaria de Cultura y
el Instituto ECOA otorgan al Proyecto Imprima queda confirmada con las
Conferencias programadas (sirva de ejemplo la de la Profesora búlgara Plamena
Dimitrova sobre el “Grabado Contemporáneo en Bulgaria” o de la Profesora
española María Teresa Jiménez sobre “La Biblia de Salvador Dalí”) y con la
contratación de un importante número de monitores que desarrollan el Proyecto
Educativo de Imprima, atendiendo las visitas organizadas de los escolares del
sistema público de enseñanza de Sobral.
Para concluir esta presentación, escrita en las salas de
tránsito de los aeropuertos de Fortaleza, São Paulo, Roma, Madrid y Lisboa, por
motivos que el lector descubrirá en la segunda parte del catálogo, quisiéramos
agradecer a todas las personas que trabajan o colaboran con la Secretaría de
Cultura de Sobral que han sido parte importante para la materialización de este
Proyecto –el Vice-Secretario Sr. Aragão, Telma, Norma, Gerusa, Andrea, Aninha, Ana Selma, Adriano, Lúcia,
Eliane, Jocelio, Deliziers, Irmilly, Samantha, Eliane, Silvia, Gualberto, Vicente...
y los montadores de las exposiciones Marcio y Sebastião-, así como hacer una
Petición al Universo: que la generosidad de los autores participantes en esta
Primera edición de la Muestra Internacional de Grabado IMPRIMA SOBRAL 2012, que
han materializado la donación de una obra cada uno, o dos en algunos casos, no
caiga en “saco roto” y junto con el montaje de un Taller de Grabado –hoy ya una
realidad- sean los cimientos de de un Centro público dedicado a la impartición
de Cursos de Grabado de las diferentes técnicas –xilografía, calcografía,
litografía, serigrafía, aditivas...-, la exposición de los fondos de la
Colección Imprima, la realización de exposiciones temporales y la acogida de
autores en Residencia Temporal, brasileños y extranjeros, en Sobral; con el fin
de convertir a la Ciudad de Sobral en el centro de referencia del Grabado en Brasil.
Texto: Francisco Lara Mora (comisario/curador).
https://www.youtube.com/channel/UCqCO-R-OYa9s8HO__MHjK8Q
http://espacioaplicart.blogspot.com/2013/06/blog-post_9075.html
https://ajenaton61703023.wordpress.com/2018/03/19/catalogo-imprima-sobral-en-la-biblioteca-de-alejandria/
PRENSA (IMPRENSA):
https://diariodonordeste.verdesmares.com.br/regiao/imprima-reune-em-sobral-artistas-de-diferentes-paises-1.464620?page=1
http://circutocompatilhadoceara.blogspot.com/2012/04/mostra-internacional-de-gravura-imprima.html
https://www.joserobertoduarte.com.br/noticias/item/2390-imprima-sobral-2012-mostra-internacional-de-gravura
https://blogdabronte.blogspot.com/2012/08/imprima-sobral-2012-mostra.html
https://programaradiodebate.blogspot.com/2012/08/imprima-sobral-2012-mostra.html
https://www.cearaenoticia.com.br/2012/05/obra-da-lituania-e-vencedora-do-premio.html?m=1
http://blogdoedilson.com.br/artistas-de-sobral-participma-de-curso-de-gravura-aditiva/
https://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,sobral-destaca-a-arte-grafica-imp-,878561